Terms of Use

This document sets out the terms and conditions for use of the vvtkiinteistösijoitus.fi website (later the “Site”) (the “Terms and Conditions”). By accessing the Site, you (hereinafter “User”) agree to these Terms of Use and agree to abide by them.

Any comments or questions regarding the Site should be addressed in writing or electronically to the Site Owner mentioned below.

1. Site owner

The Website is owned by VVT Kiinteistösijoitus Oy (later “the Owner”)
Business ID: 2488185-0
Mailing address: Osmontie 38, 00610 Helsinki
Email: jan.olin@vvtkiinteistosijoitus.fi

2. Administrators

The website is maintained by:

VVT Kiinteistösijoitus Oy
Business ID: 2488185-0
Mailing address: Osmontie 38, 00610 Helsinki
Email: jan.olin@vvtkiinteistosijoitus.fi

and

Suomen Tiloja.fi Oy
Business ID: 2361645-7
Mailing address: PO Box 861, 00101 Helsinki
Email: info@tiloja.fi

(Both together later referred to as “Administrators”.

3. Use of the Site

The site is intended as a source of information for companies, organizations or individuals seeking information on VVT Kiinteistösijoitus Oy, the business of the company or the real estate or business premises it manages.

Using the Site for any purpose other than those stated above is prohibited without the permission of the Owner.

4. Content of the Site

The site presents the business of VVT Kiinteistösijoitus Oy in general and also real estate managed by the company. The site also contains information about the premises (later referred to as “the premises” or “premises”) for which the company is responsible for renting.

All material displayed on the Site, (hereinafter referred to as “Material”), such as images and texts, is the property of the Administrators or is licensed or acquired from public registers.

Administrators are responsible for the accuracy of the Material. Upon discovering an error in the Data, the Administrators will always try to correct it or remove the incorrect Data immediately, until the error is corrected.

Reproduction and use of the material for purposes other than those mentioned in section three (3) is strictly prohibited without the permission of the Administrators.

NB!
Nothing in the Materials relating to the Premises displayed on the Site shall be construed as a binding offer by the Holder to lease or sell the Premises. The Holder always has the unilateral right not to rent or sell the Space displayed on the Site.

5. Responsibilities of administrators

The administrators are responsible for the operation of the Site.

In principle, the site is available 24 hours a day, seven days a week. However, administrators have the right at any time to disable the Site or any part of it. Administrators will, where reasonably practicable, make advance notice of downtime through the Website or in any other manner they deem appropriate.

The administrators make no warranties of continuous or error-free operation of the Site, but they will endeavor to remedy any defect, error or defect in the Site without delay.

6. Your Rights, Responsibilities and Obligations

This Site is intended and shall be used only for the purposes set forth in section (3). The User has the right to use the Site for the above purpose in accordance with these Terms of Use.

You are responsible for all direct and indirect costs incurred by you in your use of the Site.

The User shall be liable for any and all damages to the Holder or the Administrators or any third party arising out of the User’s failure to comply with the laws, regulations or guidelines of the Authority or these Terms of Use.

The User or any third party is not entitled to claim compensation or compensation from the Holder or the Administrators on the basis of the Content or the inaccuracy of the Material displayed on the Site.

7. Ownership and Copyright of Material

The content of this site is protected by copyright in accordance with Finnish law and international agreements. All rights to the Site, including copyrights, are vested in the Administrators, affiliated companies of the same group, or administrators specifically authorized to do so. Administrators reserve all rights to the Data. The software used to implement the Site is licensed to their respective licensees.

The User is aware that the Site, its parts and all copyrights and other intellectual property rights are owned by the Administrators, affiliates of the same group, or by the Administrators individually authorized to perform their duties, and that the User does not transfer any rights other than those in these Terms.

Without the express permission of the Administrators, you do not have the right to use the Site in public, nor to record, retransmit or otherwise use the Site in violation of the ownership of the Material.

8. Limitation of Liability

The Site and the Material contained therein are presented as they are.

Administrators are not responsible for any security risks that may arise from the use of the Site. The User always uses the Site at his own risk.

Unless otherwise provided by mandatory law, Administrators shall not be liable for any direct or indirect damage that may be caused to the User or any third party as a result of interruption of use of the Site or any error or omission in the Content contained in the Site.

9. Registration and processing of personal data

The Register of Users of the Site is not maintained.

However, when the User submits information on the Site electronically or otherwise contacts the contact persons mentioned on the Site, it is possible that the Information provided by the User may be recorded in a customer register maintained entirely separate from this Site by the Holder or its authorized partner.

The principles and modalities of registration and processing of such personal data contained in a separate customer register are available upon request from the Holder. Any communication regarding the right of inspection referred to in the Personal Data Act must be made in writing and signed and must be sent to the Holder at: VVT Kiinteistösijoitus Oy, Osmontie 38, 00610 Helsinki.

10. Entry into Force and Changes to the Terms of Use

These Terms of Use come into effect on September 17, 2019 and are valid until further notice.

The Holder and the Administrator may, at any time and without notice, change these Terms of Use. The Administrator will inform Users of any changes to the Terms of Use in connection with the Site. Changes to the Terms of Use will take effect on the date specified by the Administrator. The User accepts the changes as binding by using the Site. The User must discontinue using the Site if he does not accept the changed Terms of Use.